Minggu, 05 Mei 2013

If I were a boy


Ok, kembali lagi di edisi analisys song lyrics. Sambil menyantap cah kangkung buatan ibu Mimi yang sangat mantap ini, saya mengisi waktu kesepian saya yang seharian ini menunggu hape berbunyi berharap ada balasan dari orang koploks yang kayanya udah di telan monster naga raksasa. Dan.. sebelum khayalan saya jadi kenyataan mari kita langsung aja check it out!

Kali ini saya memilih laguBeyonce yang berjudulIf I were a boy yang mungkin adalah salah satu lagu favorit kalian *(pernyataan ini ditujukan untuk cewe keren diluar sanah).   
Emang ni lagu sedikit rasis karena hanya melihat point of view dari sisi cewe, tapi kadang kesakit hatian seseorang especially cewe bisa di salurkan dengan hal yang positif seperti sebuah lyric sebuah lagu yang bisa aja mewakili perasaan si penyanyi, si pencipta atau si pendengar.

If I were a boy even just for a day
I'd roll out of bed in the morning
And throw on what I wanted
And go drink beer with the guys
Nah, kalo saya jadi laki sehari... aja, saya bakalan beberes kamar tidur saya dan ngerapiin all my stuff dengan rapi, ya meski beberapa cowo mungkin suka beberes kalo bangun tidur tapi kebanyakan pasti langsung capsus atau ga peduli sama kekacauan di kamar tidurnya. Soal go drink beer with the guys adalah kebiasaan cowo barat yang suka lupa waktu kalo udah ngumpul sama temen2nya, gitu mungkin.
And chase after girls

I'd kick it with who I wanted
And I'd never get confronted for it
'Cause they stick up for me
Wahh, kalo bait yang ini menggambarkan kalo cowo suka banget berburu cewe2 setelah minum beer dan yaa you know lahh apa yang terjadi selanjutnya *dibarat. Kalo jadi cowo ganteng plus kaya plus playboy sih iya bener, ga perlu susah2 nyari cewe, mereka bakal dateng dan nempel dengan sendirinya kaya kartu yang suka saya tempelin ke muka seseorang karena mukanya berminyak.

If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
Kalo saya jadi cowo, yaiyalah saya bakalan ngerti pisan soalnya yang ngomong ini adalah seorang cewe. Tapi emang bener, saya janji bakal jadi cowo yang baik karena saya pernah diposisi cewe. Saya benar2 tau gimana rasanya untuk mencintai seorang cewe.

I'd listen to her
'Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
'Cause he's taking you for granted
And everything you had got destroyed
Kalo saya jadi cowo, saya bakal dengerin dia sehariiiii aja, atau mungkin sejam aja buat tau apa yang dia rasain. Atau keluhan dia atau perasaan dia hari itu. Sejam aja dalam sehari atau se menit aja untuk sehari untuk mengatakan satu kata manis untuknya. Harusnya cowo bersyukur karena cewe itu anugrah buat mereka *kata liriknya.

If I were a boy
I would turn off my phone
Tell everyone it's broken
So they'd think that I was sleeping alone
Ok, kalo saya jadi cowo, kali2 saya bakal matiin hape saya dan bilang sama orang2 kalo hape saya rusak biar saya bisa tidur seharian tanpa peduli ada yang khawatirin saya diluar sana, *lirik yang ini menunjukan keegoisan dan kecuekan seseorang, menurut saya.

I'd put myself first
And make the rules as I go
'Cause I know that she'd be faithful
Waiting for me to come home, to come home
Yang ini juga sama, masih menunjukan kecuekan dan keegoisan yang mengutamakan kepentingannya dan berkehendak kumaha si eta. Si cowo tau kalo cewenya itu setia sama dia jadi weh dia tenang2 aja meurrr.

It's a little too late for you to come back
Say it's just a mistake
Think I'd forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong
Ternyata si eta teh salah besar karna nyangka si cewenya bakal maapin dia dengan segenap hati dan menerima dia kembali. Padahal, kalo cewe udah sakit hati mah mampus siah maneh!

But you're just a boy
You don't understand
And you don't understand, oh
How it feels to love a girl
Someday you wish you were a better man
You don't listen to her
You don't care how it hurts
Until you lose the one you wanted
'Cause you're taking her for granted
And everything you had got destroyed
But you're just a boy
Tapi yaaa, da kenyataannya da maneh teh cuma lalaki, jadi aja kamu ga ngerti gimana rasanya jadi cewe meski suatu hari kamu berharap kamu teh cowo yang baik. Kamu ga dengerin dia dan kamu ga peduli gimana sakit hatinya cewe. Yaah kodrat dari Tuhan emang kaya gini keadaannya jadi terima aja tante Beyonce kalo tante teh emang bukan cowo. Dan saya juga bukan. Tapi kalo mau jadi cowo tar saya cariin dokter bedah kalo mau mah.

-,- hhadeuhhhh......... dunia emang keras. Jadi setelah ini saya akan tidur dan bermimpi ketemu Tom Cruise trus maen bareng kaleci deh. *stress parah stadium 3 seperempat.

Source : BEYONCE KNOWLES - IF I WERE A BOY LYRICS

Tidak ada komentar:

Posting Komentar